Grisha tome 1 – Shadow and Bone de Leigh Bardugo — Chronique n°107
“The problem with wanting, [...] is that it makes us weak.”
"I've been waiting a long time, Alina," he said. "You and I are going to change the world".
"I've been waiting a long time, Alina," he said. "You and I are going to change the world".
Titre : Grisha #1 : Shadow and Bone
Auteure : Leigh Bardugo
Genre : Fantasy
Éditions : Indigo
Résumé : Surrounded by enemies, the once-great nation of Ravka has been torn in two by the Shadow Fold, a swath of near impenetrable darkness crawling with monsters who feast on human flesh. Now its fate may rest on the shoulders of one lonely refugee.
Alina Starkov has never been good at anything. But when her regiment is attacked on the Fold and her best friend is brutally injured, Alina reveals a dormant power that saves his life—a power that could be the key to setting her war-ravaged country free. Wrenched from everything she knows, Alina is whisked away to the royal court to be trained as a member of the Grisha, the magical elite led by the mysterious Darkling.
Yet nothing in this lavish world is what it seems. With darkness looming and an entire kingdom depending on her untamed power, Alina will have to confront the secrets of the Grisha . . . and the secrets of her heart.
--------------------------------------------------
Le royaume de Ravka est maudit depuis des millénaires. Son destin repose désormais sur les épaules d'une orpheline.
Alina a été recrutée par l'Armée pour accompagner les Grisha, de puissants magiciens qui luttent contre le brouillard maléfique qui déchire le pays. Quand son ami d'enfance frôle la mort lors d'un raid, Alina doit affronter ses peurs et sa destinée... Le monde des Grisha est dangereux et les pièges nombreux.
À qui Alina pourra-t-elle accorder sa confiance, alors que la seule personne sur laquelle elle pouvait compter n'est plus en mesure de l'aider ?
Alina a été recrutée par l'Armée pour accompagner les Grisha, de puissants magiciens qui luttent contre le brouillard maléfique qui déchire le pays. Quand son ami d'enfance frôle la mort lors d'un raid, Alina doit affronter ses peurs et sa destinée... Le monde des Grisha est dangereux et les pièges nombreux.
À qui Alina pourra-t-elle accorder sa confiance, alors que la seule personne sur laquelle elle pouvait compter n'est plus en mesure de l'aider ?
---------------------------------------------------
Une certaine personne qui se reconnaîtra ici m'a répété maintes et maintes fois à quel point ce livre était fantastique. Devant son enthousiasme, j'ai acheté le premier tome de Grisha, j'ai commencé à lire cette petite merveille... et je suis totalement séduite !
L'univers de fantasy aux inspirations russes créé par l'auteur est absolument fascinant. Pour faire court, le royaume de Ravka est envahi par une sorte de brouillard maléfique, qui abrite des créatures tout aussi maléfiques, les volcras, qui aiment bien s'en prendre aux humains.
D'ailleurs, j'ai une remarque à faire : en anglais, ce brouillard s'appelle le Shadow Fold, le "brouillard des ténèbres", ce qui rend quand même nettement mieux que la "Nappe" de la version française. Enfin, c'est mon avis.
La Première Armée, dont font partie Alina et Mal, deux amis d'enfance élevés dans le même orphelinat, tente de combattre le brouillard, tout comme la Deuxième Armée, qui est elle composée de magiciens aux pouvoirs hors du commun, les Grisha. À la suite d'un accident, Alina découvre qu'elle possède elle-même un pouvoir magique, qui s'avère d'une rareté inestimable. Entraînée à la cour royale, elle découvre rapidement que le monde des Grisha est bien moins paradisiaque qu'il ne le semble...
Au début de ma lecture, j'ai eu peur de ne pas accrocher à l'histoire. On rencontre en effet beaucoup de mots ou de concepts nébuleux – voire totalement inconnus – à propos de l'univers des Grisha. Heureusement, quelques chapitres ont suffi pour éclairer ma lanterne,
Je me suis énormément attachée à certains personnages de ce roman, à commencer par Alina, l'héroïne donc. Dans les tous premiers chapitres, j'ai eu peur qu'elle ne soit trop naïve, voire cruche, ou qu'elle ne m'agace.
Point du tout, point du tout.
Alina n'est pas parfaite, elle est intimidée par les Grisha, elle n'a pas un physique splendide ou athlétique, elle ne maîtrise pas ses pouvoirs et a du mal à vivre sans Mal, et malgré cela, ou plutôt en partieà cause de cela, je l'ai adorée. Elle est humaine, vive, drôle souvent, et on la comprend, dans son attitude, ses réactions ou ses sentiments.
Alina, après la découverte de ses pouvoirs, rencontre un personnage qui m'a énormément plu. Il m'a parfois causé quelques déceptions, je l'avoue, et j'espère vraiment qu'il va faire ses preuves dans les tomes suivants. J'ai nommé le Darkling, qui est grosso modo le Grisha le plus puissant de Ravka, et le numéro 2 du royaume, juste derrière le Roi. Il se trouve que ce Darkling est un personnage fascinant à la personnalité complexe et souvent ambigüe, et je l'ai absolument adoré – au cas où vous ne l'auriez pas compris.
En comparaison, j'ai trouvé Mal assez plat. Il est sympathique, d'accord, mais morne. Alors je suis définitivement team Darkling.
Il y a encore un dernier personnage dont j'aimerais parler, à savoir Genya, une Grisha un peu particulière. Son humour mordant, son caractère et son histoire m'ont touchée, et chacune de ses apparitions était un vrai plaisir.
J'ai trouvé que ce roman avait un rythme vraiment agréable, j'ai adoré découvrir les différentes catégories de Grisha – j'éprouve une étrange et inexplicable fascination pour tout ce qui est classes, symboles, codes couleurs... Shadow and Bone est un livre original et passionnant, qui a quelque chose d'unique. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de le découvrir, foncez !
Note attribuée : 9,5/10
Une certaine personne qui se reconnaîtra ici m'a répété maintes et maintes fois à quel point ce livre était fantastique. Devant son enthousiasme, j'ai acheté le premier tome de Grisha, j'ai commencé à lire cette petite merveille... et je suis totalement séduite !
L'univers de fantasy aux inspirations russes créé par l'auteur est absolument fascinant. Pour faire court, le royaume de Ravka est envahi par une sorte de brouillard maléfique, qui abrite des créatures tout aussi maléfiques, les volcras, qui aiment bien s'en prendre aux humains.
D'ailleurs, j'ai une remarque à faire : en anglais, ce brouillard s'appelle le Shadow Fold, le "brouillard des ténèbres", ce qui rend quand même nettement mieux que la "Nappe" de la version française. Enfin, c'est mon avis.
La Première Armée, dont font partie Alina et Mal, deux amis d'enfance élevés dans le même orphelinat, tente de combattre le brouillard, tout comme la Deuxième Armée, qui est elle composée de magiciens aux pouvoirs hors du commun, les Grisha. À la suite d'un accident, Alina découvre qu'elle possède elle-même un pouvoir magique, qui s'avère d'une rareté inestimable. Entraînée à la cour royale, elle découvre rapidement que le monde des Grisha est bien moins paradisiaque qu'il ne le semble...
Au début de ma lecture, j'ai eu peur de ne pas accrocher à l'histoire. On rencontre en effet beaucoup de mots ou de concepts nébuleux – voire totalement inconnus – à propos de l'univers des Grisha. Heureusement, quelques chapitres ont suffi pour éclairer ma lanterne,
Je me suis énormément attachée à certains personnages de ce roman, à commencer par Alina, l'héroïne donc. Dans les tous premiers chapitres, j'ai eu peur qu'elle ne soit trop naïve, voire cruche, ou qu'elle ne m'agace.
Point du tout, point du tout.
Alina n'est pas parfaite, elle est intimidée par les Grisha, elle n'a pas un physique splendide ou athlétique, elle ne maîtrise pas ses pouvoirs et a du mal à vivre sans Mal, et malgré cela, ou plutôt en partieà cause de cela, je l'ai adorée. Elle est humaine, vive, drôle souvent, et on la comprend, dans son attitude, ses réactions ou ses sentiments.
Alina, après la découverte de ses pouvoirs, rencontre un personnage qui m'a énormément plu. Il m'a parfois causé quelques déceptions, je l'avoue, et j'espère vraiment qu'il va faire ses preuves dans les tomes suivants. J'ai nommé le Darkling, qui est grosso modo le Grisha le plus puissant de Ravka, et le numéro 2 du royaume, juste derrière le Roi. Il se trouve que ce Darkling est un personnage fascinant à la personnalité complexe et souvent ambigüe, et je l'ai absolument adoré – au cas où vous ne l'auriez pas compris.
En comparaison, j'ai trouvé Mal assez plat. Il est sympathique, d'accord, mais morne. Alors je suis définitivement team Darkling.
Il y a encore un dernier personnage dont j'aimerais parler, à savoir Genya, une Grisha un peu particulière. Son humour mordant, son caractère et son histoire m'ont touchée, et chacune de ses apparitions était un vrai plaisir.
J'ai trouvé que ce roman avait un rythme vraiment agréable, j'ai adoré découvrir les différentes catégories de Grisha – j'éprouve une étrange et inexplicable fascination pour tout ce qui est classes, symboles, codes couleurs... Shadow and Bone est un livre original et passionnant, qui a quelque chose d'unique. Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de le découvrir, foncez !
Note attribuée : 9,5/10
La couverture VO est bien plus belle que celle VF ! C'est une série qui me dit bien, surtout que j'ai déjà vu plusieurs avis comme le tien dessus :D
RépondreSupprimerOui, là-dessus je suis totalement d'accord avec toi xD Je te la conseille très très vivement en tout cas :)
Supprimer<3 <3 <3
RépondreSupprimer♡♡♡♡♡
SupprimerMalgré ta chronique très convaincante je ne pense pas adhérer à cet univers, mais j'ai l'impression de rater quelque chose aux niveaux personnages...
RépondreSupprimerOoooh je t'en supplie, liiiis-le... Tu dois absolument découvrir le Darkling et l'adorer comme moi :')
SupprimerOuiiii bon ok ok ok je le sors de ma PAL! Pfiou! Il est temps en même temps!
RépondreSupprimerMon chou, je ne vais pas valider ton com sur Percy car j'ai peur que tu spoiles des gens x) Surtout que tu as mis des grosses majuscules et tout xD
Oui, t'as INTÉRÊT à le lire.
SupprimerAprès maintes et maintes tergiversations, j'ai décidé de te pardonner de ne pas valider mon commentaire spoilant. Du coup, je vais en refaire un non-spoilant xD
Cette série m'a l'air plutôt pas mal :)
RépondreSupprimerLe mieux, c'est qu'elle l'est :)
SupprimerCe livreeeee !! <3
RépondreSupprimerRien à dire :3 <3
Supprimer